嗦地凑近那条黑黢黢的缝隙，举着火把往里一照——
火光跳动，映照出棺内的景象。没有尸体，没有骸骨，只有满满当当、几乎要溢出来的——纸牌！全是《三国杀》的卡牌！它们被冰冷的河水浸透了，湿漉漉地堆叠在一起，散发出浓重的墨腥味和河水特有的土腥气。
李大胆的心跳得像擂鼓，他颤抖着伸出手指，小心翼翼地从那湿滑的牌堆里捻起最上面的一张。翻过来，借着火光，只见这张“杀”牌的背面，清晰地刻着一行细小的阴文，如同烙印，深入牌背肌理：
西凉庞德。
“嘶……”李大胆猛地倒抽一口冷气，手指一抖，那张湿透的“杀”牌又掉回了棺内冰冷的牌堆里，发出轻微的“啪嗒”声。他像被烫到一样，猛地缩回手，踉跄着后退了好几步，脸色在火把的映照下变得惨白如纸。
冰冷的河风呜咽着掠过堤岸，吹得众人手中的火把忽明忽暗，光影在那些沉默而恐惧的脸上疯狂跳动。没人说话，只有河水在黑暗里永不停歇地流淌。一股说不清道不明的寒意，比这深秋的夜风更刺骨，悄然渗进了每个人的骨头缝里，挥之不去。
天还没亮透，这桩洛河浮棺的邪门事，连同那口黑棺里刻满“西凉庞德”字样的杀牌，就像长了翅膀，在洛阳城驻守的军汉们中间飞快地传开了。起初是压低声音的窃窃私语，很快变成了营房里、校场上、甚至饭堂角落都听得见的议论。兵士们操练时挥出的长矛似乎都少了些力气，眼神里多了些飘忽不定的东西。
“听说了吗？老赵头他们武库里那抬棺链……自己响了！喊的庞将军！”
“嗨，赌坊里那张庞德牌更邪乎！血光都冒出来了，棺材影子都显了形！”
“还有洛河那口棺……满满一棺材杀牌，全是庞令明的名号！”
“邪性……太邪性了！”
那口沉入河底淤泥的黑棺，仿佛也沉入了每个兵卒的心底。一种隐秘的流言开始在军营的阴影里滋生、蔓延，如同河面悄然升起的薄雾，越传越有鼻子有眼：
“记着，真到了战场上，刀片子砍到脑门的时候，甭管多险，扯开嗓子喊三声‘庞令明’！喊得够响，够狠，庞将军抬棺死战的魂儿，兴许就借你一股子力气！死？死也得拉上垫背的！”
说这话的老兵油子，眼神在昏暗的营房角落里闪着一种奇异的光，混杂着敬畏与一种豁出去的狂热。每当操练的号角吹响，沉重的脚步踏过校场的黄土地，总有人下意识地摸摸腰间的刀柄，喉结上下滚动一下，仿佛在无声地预习着那三声保命（或者说搏命）的呼喊。庞德的名字，连同那口抬棺的沉重幻影，已悄然成了这洛阳军汉心底一个血色的图腾。