梦非常垃圾，比如他的那只艾比郎就很垃圾，而且在他输了比赛之后，还想要骗走小智的火爆猴。
在宝可梦相扑比赛上漂亮地赢得了胜利，在宝可梦中心里把卡比兽传回去给大木博士后，小智一行人又再度踏上了旅程。
在途中，小智一行人遇到了一位自称可以跟宝可梦谈话的，名叫蓝贾的大叔。
知晓剧情的小智知道，这个蓝贾大叔虽然听不懂宝可梦的语言，
但是他可以感受到宝可梦要传达给他的感觉和情绪，
而且他本人也曾经研究过几十年的宝可梦语言翻译学，虽然没办法百分百准确地翻译出宝可梦在说什么，但也可以翻译出七七八八。
还有，这附近还有另外一伙对于宝可梦语言翻译一窍不通，却一直在这附近的行骗团伙。
蓝贾大叔面对这个行骗团伙的老大的胁迫，毫不动摇。
甚至最后蓝贾大叔还被君莎小姐误认为是跟那个行骗团伙是一伙的，要把蓝贾大叔给抓起来。
小智立马挺身而出，亮出自己宝可梦检察官的身份，为蓝贾大叔作担保。
然后小智又协助君莎小姐抓捕了那个行骗团伙，并且证明了蓝贾大叔的清白。
经过此事，蓝贾大叔也受到了鼓舞，决定继续研究关于宝可梦语言翻译学方面的工作。
告别了蓝贾大叔，小智一行人又来到了一个遗迹里。
这里只有一个考古队员，是一个叫做小夏的女生。
有一说一，小智感觉，这宝可梦世界里的考古队，都是一群作死的家伙，明明传说上都已经写了，调查和开发这处遗迹会带来很严重的后果，